Poy Sang Long

Poy Sang Long "Festival of the Crystal Sons" är en ceremoni som alla Shan pojkar går igenom i åldern mellan 7 och 14. Ceremonin håller på i 3 dagar då pojkarna som är uppklädda som prinsar inte får röra marken utan bärs omkring på axlarna av sina släktingar. Det hela anspelar på Buddhas tidiga liv som prins innan han valde den andliga vägen. På den tredje dagen blir de invigda som munkar och stannar i klostret allt ifrån en vecka till några månader. Poy Sang Long firas varje år i början av april. Ännu en av dessa färgrika festivaler som äger rum här i festivalernas stad.

       

Shanfolket eller Tai Yai är ett av många thaifolk. De lever på Shan platån i Burma som gränsar till norra Thailand. En stor del av befolkningen har tvingats fly till Thailand efter förtryck och massakrer som pågått i decennier. Chiang Mai har en stor Shan befolkning.

Kaffekultur----- ร้านกาแฟที่เชียงใหม่

Chiang Mai är kaffekulturens stad. Det finns väldigt mycket kafeer här, både sådana som hör till de större kedjorna och små privata. Många i en vacker miljö där man har lagd stor vikt vid detaljerna.

ที่เชียงใหม่มีร้านกาแฟเยอะเยอะ  หลายร้านสวยมาก  ทุกวันผมนั่งเล่นที่ร้านกาแฟพบเพือนหรือเรียนภาษาเทย   

                     

ผมคิดว่าคาปูชีโน่ที่เชียงใหม่อ่รอยที่สุด    

ชอบร้านวาวีกาแฟ

Wawee  Coffee hör till mina favoriter

Här har jag suttit många eftermiddagar och studerat thai.....เรียนภาษาไทย.

Bättre cappuccino får man inte hemma i Sverige

นั่งเล่น .......eller bara pratat med bekanta

Rök över Chiang Mai อากาศเสีย

Minoritetsfolken i bergen använder sig fortfarande av svedjebruk. De eldar av sina marker innan regnet kommer vilket fyller luften i norra Thailand med rök. Normalt brukar eländet börja i mitten av mars men i år började det av någon anledning en månad tidigare och är värre en någon av de vintrar jag vistats här.

ชาวเขาเผาป่ากับไร่

 

När man mäter den här typen av föroreningar får man fram ett värde i µg/m3. I Thailand har man satt gränsvärdet för ohälsosam luft till 120 µg/m3, genomsnittligt över 24h. I EU är gränsen 40 och länder som Kananda och Australien 25-30 µg/m3.Senast jag kollade visade mätstationen närmast mig 201 µg/m3µg, http://aqmthai.com/ CityHall. Men det verkar finnas städer i Kina och Indien som har så höga värden året om, men där har jag aldrig funderat på att bo........

                             
                                 ไม่ดีต่อสุขภาพ

                                         Flyg har fått ställas in för att sikten är för dålig

                                         บางเครืองบินหยุด

                                Jag tog ändå en cykeltur i morse, här vid uppfarten till universitetet

     Men jag kan inte se Doi Suthep från min balkong längre............
    ดอยสุเทพดูไม่ได้

Det enda positiva är att trafiken är lugnare än normalt. Människor håller sig inomhus mer, en del har lämnat staden och många turister väljer naturligtvis andra destinationer.

แต่รถไม่ติดเพราะว่าคนไม่อยากออกบ้าน  

LUANG NAM TA หลวงนำท่า

Göte och jag bestämde oss för att utforska områden i Laos där vi inte tidigare varit. Luang Nam Ta i nordligaste delen av landet på gränsen till Burma och Kina verkade intressant. Nybyggda vägar och allmänt bättre kommunikationer har gjort det lättare att ta sig dit. Den lilla staden i sig  bjuder inte på så mycket att se men lätt att ta sig runt på cykel i omgivningarna 

เพื่อนผมGöteกับผมไปเที่ยวประเทสลาวเหนือสุด

ครั้งรแกเราไปหลวงนำท่า   เมืองไม่สนใจแต่ชนบทก้บภูเขาสวยมาก

ตอนนี้มีทางไปหลวงนำท่าสะดวก

คมลาวที่เมืองเข้าใจภาษาไทยแต่ชาวเขาไม่เข้าใจเลย

Första dagen började vi med att forcera de bergiga vägarna till den närmaste staden Muang Sing

วันที่หนึ่งเราขีจักรยานที่ภูเขา

Fick lift när det blev för jobbigt, ett behagligt sätt att resa   

เนื่อยมากบางครั้งกับรถดีกวา

                                                     Genom ett vackert landskap

Lunch i det gröna          อาหารเที่ยง

                                   
                      Staden Muang Sing är inte så intressant men vägen dit var värd mödan

De andra dagen cyklade vi runt bland risfälten i dalen 

วันที่สองเราไปนอกเมือง

Det händer alltid intressanta saker på vägen som man är välkommen att delta i. Här visas byborna hur man bäst utvinner gummi ur gummiträden

รานอาหารอร่อยกับสวย







Vi hittade en fint belägen restaurang vid floden  där notan var helt överkommlig

De yngre munkarna är ofta intresserade av att pröva sina engelska kunskaper


เณรชอบพยายามพูดภาษาอังกฤษ

Nedan för denna Wat skymtar man staden

Trots bra karta kan man ibland bli lite villrådig om vägen

                                                                          งง

Vi blev av en händelse inbjudna till ett bröllop, ett medelstort bröllop , 700 gäster

เราได้รับเชิลไปงานแต่งงาน

Vi fortsatte runt dalen......

En annan dag besökte vi de minoritetsfolk som bor i bergen runtomkring. Hmong, Lanten och Khmu

วันที่สามเราเยี่ยมชาวเขา

De här folken är fortfarande animister så det här andeträdet har en viktig funktion

ชาวเขาไม่นับถือศาสนาไดเชื่อผีเท่านัน นับถือต้นไทรเชื่อว่ามีเทวดากันผี

Onda andar hålls borta från husen med magiska symboler

.......och från byarna med sådana här portar

Här lever man fortfarande på ett relativt traditionellt sätt.  Den här kvinnan gör rispapper

ทำกระดาษจากชามออย

         






eller vad man nu behöver......

Vi fortsatte över till nästa by på denna hängbro    สะพานไม้

                             ..... där vi besökte skolan      เยี่ยมโรงเรียน

                                 ....och försökte prata med den här kvinnan som samlat ett särskilt gräs som används till sopborstar. De som har lao som modersmål förstår oftast thai, men i bergsbyarna fungerar inte det.